کتاب اعترافات رمان نویس جوان

اثر اومبرتو اکو از انتشارات مروارید - مترجم: مجتبی ویسی-جدید ترین کتاب ها

متن پشت جلد کتاب: اعترافات یک رمان‌نویس جوان، تحشیه‌ای است بر متن رمان‌نویسی اکو. این تحشیه اما، در مواردی از خود متن فراتر می‌رود و تصویری همزمان از اکوی رومان‌نویس و نظریه‌پرداز را به ما می‌نمایاند: بنیان‌های فکری، الگوهای نوشتاری و دلبستگی‌های او را در مقابل ما می‌گستراند. او انگار در این کتاب، خودِ نویسنده‌اش را زیر میکروسکوپ خودِ محقق‌اش گذاشته و به بررسی آن پرداخته است.

شناسنامه
سرشناسه: اکو، اومبرتو، 1932م
عنوان: اعترافات یک رمان‌نویس جوان
ترجمه‌ی انگلیسی آن توسط دانشگاه هاروارد در قالب مجموعه‌گفتارهای ریچارد المن در ادبیات مدرن، چاپ شده است.
پدیدآور: اومبرتو اکو Umberto Eco
مترجم: مجتبی ویسی 1340ش
مشخصات نشر: تهران: مروارید، 1390
مشخصات ظاهری: 204 صفحه
شابک: 9789641911715
ترجمه از: Confession of a young novelist, 2011
موضوع: اکو امبرتو، 1932م، آثار منسوب
نوبت چاپ: اول
سال انتشار: تابستان 1392
شمارگان: 1100 نسخه
قیمت: 9500 تومان

فهرست
مقدمه 5
1. نوشتن از چپ به راست 7
2. مؤلف، متن و تأویل‌گران 37
3. ملاحظاتی چند در باب شخصیت‌های داستانی 69
4. فهرست‌های من 113
پی‌نویس‌ها 189
تبلیغ آثار نشر مروارید 202


خرید کتاب اعترافات رمان نویس جوان
جستجوی کتاب اعترافات رمان نویس جوان در گودریدز

معرفی کتاب اعترافات رمان نویس جوان از نگاه کاربران
نویسنده‌هایی که درباره‌ی نوشتن و چرایی و چگونگی آن کتاب می‌نویسند شیوه‌های خاص خودشان را دارند. امبرتو اکو هم درست همان‌طور که از یک فیلسوف نشانه‌شناس برمی‌آید، پاره‌ای توضیحات درباره‌ی آثار داستانی‌اش و بازخوردها و گره‌گشایی‌ها ارائه داده. و چون من هیچکدام از آن‌ها را نخوانده بودم (!) دریافتم از کتاب ناچیز بود. البته که من با این پیش‌فرض به سراغ کتاب رفتم که شاید شرحی بر پروسه‌ی نگارش و جزئیاتی که به کار رمان‌نویسی مثل امبرتو اکو آمده را بخوانم.
با همه‌ی این‌ها فصل آخر برای هرکسی می‌تواند جذاب باشد. فارغ از خواندن و یا نخواندن هرکدام از آثاری که اکو نامی از آن‌ها آورده.

مشاهده لینک اصلی
کتاب در مورد چیه؟

توی دانشگاه‌هایی که ادبیات خلاقه درس میدن، فارغ از چند و چون بازدهی این رشته‌ی دانشگاهی، سال‌هاست رسمه که از نویسندهای معتبر دنیا دعوت می‌کنن تا توی کرسی آزاد استادی این رشته یه دوره درس‌گفتار ارایه بدن و بعد اون درس‌گفتارها تبدیل به کتاب میشه. مثل همین کتاب اومبرتو اکوی عزیز. کتاب مشتمل بر چهار درس‌گفتار «نوشتن از چپ به راست»، «مولف، متن و مفسران»، «برخی ملاحظات در باب شخصیت‌های داستانی» و «فهرست‌های من» هست. قبل‌ترها درس‌گفتار خوب دوم رو تو یه مجموعه‌ی دیگه خونده بودم
.

کجای کتاب چسبید؟

کسایی که شروع فیلم سوته‌دلان رو یادشونه، حتما اون دیالوگ معرکه‌ی حبیب خان ظروفچی (جمشید مشایخی) یادشون میاد که حین سیاهه گرفتن اجناس مغازه میگه
:
تنگ دوغ تراش، ساده، الوار، مختلط، بيست تا... وزيري، دوري، دوازده تا ... ورشو مغز سفيد، چهار تا... حاج ممد حسني، چهار تا... گلدون دهنه اژدري ، بيست و پنج تا... ميرزا خوري، دوسكومي، خنچه، فرش كرمان زمينه لاكي قاب قرآني سه و چهار، دوازده تخته

یا اون‌جا که میگه
:
پنج متر کتون دو تا، قوری منقلی، قاشق چای خوری صورت شاهی دو دست، سینی نور برلین دو تا، ورشوی مغز سفید چهار تا، حاج ممد حسنی چهار تا، آفتابه لگن یه دست، گیلاس شربت خوری با انگاره ورشو شیش دست، استکان چای خوری با انگاره نقره هفت دست، سماور برنجی مسوار، روسی مارک دار نیکلا چهار تا، قندون در دار ورشو هشت تا، قندگیر هشت تا، گلدون دهن اژدری بیست و پنج تا، میز آبداری، دوستکامی، خنچه، فرش کرمون زمینه لاکی، قاب قرانی، سه و چهار، دوازده تخته، قالیچه قمی جفت عکس دار، دیوار کوب، کناره شصت متر، عسلی بیست و پنج تا، لهستانی صدتا، الوار تخت حوض

اومبرتو اکو توی چهارمین درس‌گفتارش رفته سراغ این فهرست‌های بلندبالای خاص و تاریخ اون رو از زمانه‌ی یونان باستان پی گرفته و اومده جلو تا به خودش برسه. سری زده به هومر، سری زده به جیمز جویس، سری زده به والت ویتمن و آخر کار سری زده به فهرست‌هایی که خودش توی کتاب‌هاش از اون‌ها پرده برداشته. ظرافت کار امبرتو اکوی عزیز همین‌جا تموم نمیشه. چون یه نسخه از نامه‌ای که برای تولد بچه‌ش نوشته رو هم بازگو کرده؛ نامه‌ای که توش پر هست از انواع اسلحه‌های اسباب‌بازی که می‌خواد به پسرش هدیه بده
آشنا نیست؟ :) با خوندن این نامه شما هم یاد همه‌ی اون اسباب‌بازی‌های قول داده‌ شده‌ و گرفته‌نشده‌ی دوران کودکی‌تون میوفتید و خوشحال میشید که حداقل بهتون فقط وعده‌ی یک چیز داده شده بوده و نه وعده‌ی یه لیست بلندبالا از هدیه‌های عجیب و غریب پدری که به شکل خارق‌العاده‌ای فرهیخته‌ست

طرح جلد
طرح جلد با این‌که گرته‌برداری از نسخه‌ی انگلیسی کتاب هست، ولی خوب دراومده. دم نشر روزنه گرم

مخلص کلام
درس‌گفتارهای دوم و چهارم رو وقت کردید حتما بخونید

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب اعترافات رمان نویس جوان


 کتاب صفر به یک
 کتاب سرباز شکلاتی
 کتاب تیفوس
 کتاب دشت بهشت
 کتاب چلنجر دیپ
 کتاب گمشده