کتاب توفان شن

اثر جیمز رولینز از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: هادی امینی-جدید ترین کتاب ها

انفجار عجیب و غیر منتظره‌ای در یک بخش خصوصی از موزه آثار باستانی لندن باعث کشف سنگ مرموزی در دل یک مجسمه‌ی عربی قدیمی می‌شود. به این ترتیب بانو کاراکنسینگتون مالک این مجموعه خصوصی، دوستش صفیه الماز که باستان‌شناس موزه هم هست، اوماها دان نامزد سابق صفیه و ماجراجوی بین‌المللی با همراهی دو نفر از نیروهای زبده گروه سیگما برای دنبال کردن راز این سنگ مرموز به صحرای عربستان رفته و یک شهر باستانی فراموش شده و افسانه‌ای را می‌یابند. در پی کشف این شهر، منبع نیروی فوق‌العاده این شهر و هم چنین اسرار یکی از افسانه‌های بین‌المللی در مورد ملکه بلقیس و شهر گمشده‌اش نیز فاش می‌شود. نیرویی که قادر است آرمان‌شهری را برپا کند و یا دنیا را به نابودی بکشد.
اما وقوع توفان شن مهیبی در همان منطقه و حمله گروه تروریست بین‌المللی برای در اختیار گرفتن این نیروی مرموز، ماجرا را پیچیده کرده و نه تنها این گروه، بلکه کل حیات روی کره زمین را به خطر می‌اندازد.


خرید کتاب توفان شن
جستجوی کتاب توفان شن در گودریدز

معرفی کتاب توفان شن از نگاه کاربران
জেমস রোলিন্স সম্পর্কে কি আর বলার! অ্যাকশন+অ্যাডভেঞ্চার থ্রিলারের রাজপুত্রই বলা যায় তাকে। তার লেখাগুলোর মাঝে সবচেয়ে জনপ্রিয় সিরিজ হল সিগমা ফোর্স। আর এই সিগমা সিরিজেরই প্রথম বই স্যান্ডস্টর্ম।
ব্যাখ্যার অতীত এক বিস্ফোরনে কেঁপে উঠল লন্ডন মিউজিয়াম। বিস্ফোরনের উৎপত্তি মিউজিয়ামের নর্থ উইং এর কেনসিংটন গ্যালারীতে। বহু বছর আগে নিজের বাবার অন্তর্ধানের সাথে এই বিস্ফোরণের সামঞ্জস্য খুজতে বের হল লেডি কারা কেনসিংটন, তার বান্ধবী ড. সাফিয়া আল মায়াজ, প্রত্নতাত্ত্বিক ওমাহা ডান। তাদের সাথে যোগ দিল আমেরিকান সংস্থা ডারপা-র বিশেষ ইউনিট সিগমা ফোর্স কমান্ডার পেইন্টার ক্রো। কিন্তু তাদের পথ আগলে আছে মহাশক্তিধর এক সংগঠন-গিল্ড। ঘটনাচক্রে উন্মোচিত হল অ্যান্টি ম্যাটার বা প্রতি পদার্থের রহস্য। শক্তির এ আধার গিল্ডের হাতে পড়া মানেই গোটা বিশ্বের ধ্বংস। সকল রহস্যের উত্তর লুকিয়ে আছে ওমানের রুক্ষ মরুভূমিতে। কিন্তু সত্য উদঘাটনের পথে গিল্ডের পাশাপাশি তাদের বাধা দিতে এগিয়ে আসছে স্মরনকালের ভয়াবহ এক বালুঝড়।
চ্যালেঞ্জ, আবিস্কার, ভালবাসা, বিশ্বাসঘাতকতা, আক্রমন-পাল্টাআক্রমনে ভরা এক রুদ্ধশ্বাস কাহিনী।
সিগমা ফোর্সের বইয়ের সাথে প্রথম পরিচয় বাতিঘর থেকে প্রকাশিত ম্যাপ অফ বোনস দিয়ে।তারপরেই শুধু অপেক্ষা আর অপেক্ষা, কবে সিরিজের বাকি বইগুলো অনূদিত হবে। আর যাই হোক, রলিন্স সাহেবের গোটা বই ইংরেজীতে পড়ে শেষ করা আমার মত প্লাস্টিক ক্যাটাগরীর পাঠকের কম্ম নয়। আদী প্রকাশনকে ধন্যবাদ বইগুলো অনুবাদ করে আমার মত প্লাস্টিক পাঠকদের কাছে পৌঁছানোর উদ্যোগ নেয়ার জন্য।
তবে ম্যাপ অফ বোনসের সিগমা টিমটাকে এই বইতে আশা করেছিলাম, বিশেষ করে গ্রেসন পিয়ার্সকে। পেলাম না যদিও কিন্তু পেইন্টার ক্রো-কে দিয়ে লেখক সাহেব আমার আক্ষেপ পুষিয়ে দিয়েছেন।
অনুবাদক মোঃ ফুয়াদ আল ফিদাহ সাহেবের আগে বের হওয়া অনুবাদগুলোর সবকটিই পড়া হয়েছে। তাই তার অনুবাদের মান সম্পর্কে সন্দেহ ছিল না। এই বইতে অনুবাদক তার আগের বইগুলোকেও ছাড়িয়ে গিয়েছেন। প্রায় সাড়ে চারশ পৃষ্ঠার বই অনুবাদ করা চাট্টিখানি কথা কিন্তু না। তাও আবার লেখকের নাম হচ্ছে জেমস রোলিন্স, উনার লেখার যা স্টাইল তাতে অনুবাদে সামান্য অবহেলাই গোটা কাহিনীর মান নষ্ট করার পক্ষে যথেষ্ট। অনুবাদকের সাহসের তারিফ করতে হবে। ফার্স্টক্লাস ক্যাটাগরীর অনুবাদ হয়েছে একেবারে।
বইয়ের এক জায়গায় ক্যারেক্টারের নাম চেঞ্জ হয়ে গিয়েছে। আর ফন্টজনিত ছোটখাট বানান ভুল অল্প কিছু জায়গায় ছিল তবে তার পরিমান বই পড়ার মুগ্ধতাকে ম্লান করার মত না। এত সুন্দর অনুবাদে এই সামান্য ত্রুটি মাফ করাই যায়।
দৃষ্টিনন্দন প্রচ্ছদ, সুন্দর বাইন্ডিং এর জন্যে আদী প্রকাশনকে আবারও ধন্যবাদ। পূর্বঘোষণা অনুযায়ী এই সিরিজের পরবর্তী বইগুলোও আদী থেকে অচিরেই আসছে। অপেক্ষায় থাকলাম।
রেটিংঃ কাহিনী- ৫/৫, অনুবাদ ৪.৫/৫

مشاهده لینک اصلی
2/12/2016
3 stars.

The last time I read this, it took me almost a week to get through it, and it felt like it was never going to end. This time, for some baffling reason, I sped through its nearly 600 pages in less than 48 hours. And the faster reading time definitely made it a more enjoyable read for me. Other than that, everything I said last time still stands.

12/12/2014
2.5 stars. I used to really love James Rollins books. Theyre still enjoyable, yes, but Im not enjoying them nearly as much on reread as I did in the past. They just seem to drag on forever, and I can never fully get into the story.

Anyway, this is...fine, I guess? Its a pretty cool concept for a story, and I liked the science behind it. And I like Painter Crowe. Hes a pretty fabulous character. But I wasnt really a big fan of the rest of the characters, and adding in the unrequited insta-love Painter felt for Safia was more than a little ridiculous and totally unnecessary. It didnt add anything to his character, and it served only to boost tension between Painter and Omaha (can we stop with the ridiculous names already OMG).

In short, it started out brilliantly, and the settings throughout were very cool. But the characters werent great, and the plot dragged on for longer than it had to. Its fine. But with the storyline here, it should be FUN as well, and it really wasnt.

مشاهده لینک اصلی
Hmmmmm........Sandstorm not bad, but not that good either, since this is my first time with this author, I will continue reading this series!!!

Every Indiana Jones/Archaelogical Adventure type of story, the reader must be with the first few pages ummmm stuck to the narrative (this was true with Mr. Golemons Event series for me), as I have said this was my first Mr. Rollins book, so maybe the pedestal was a bit high............well he started a bit on the slow side, characters introduced and a bit of twist already, and we have not yet reached 10% of the book, so our protagonists and antagonists are introduced, and the story starts to roll...........I find this first book to be different, none of the mystic like atmosphere that I usually enjoy and yet I finished it, is this more scientific, maybe since every explanation uses science, so plus for his style!!!

By the books end, I am a bit hanging on the idea, if to continue with the Sigma Force or not, well scientifically yes, for the author tries to explain scientific phenomenon and ideas as simple as possible, yes Sir and Madam, absolutely no magic(ssiiiiiigghhhhhhhhhhh..........), so I guess book two then!!!!

مشاهده لینک اصلی
There are so many series to follow that I guess I require a writer to hit the ground running from the first book...no second chances. At a bare minimum I expect the author to do a bit of homework when he sets a scene and not present something which is totally inane and illogical. Dont get me wrong...I love the imagination of a Clive Cussler, but dont suspend the laws of physics, redefine geopolitics and rearrange geography into the process! Heres how the author introduces the Indiana Jones type main character:

1. The girl protagonist phones him on her cell from London and gets him on a boat in the Three Gorges area of Sichuan, China.
2. IJ is in a New Zealand jet boat which he somehow was able to get into China.
3. IJ has just stolen some dinosaur eggs from the Gobi Desert -- forget the fact that the Gobi is half a country away from the Three Gorges.
4. IJ is in a heap of trouble so, (and this one made me laugh and throw the book away!) she (basically a museum wallah!) sends a helicopter into the middle of China to rescue him.

This isnt a book for adults...maybe for pre-teens.


مشاهده لینک اصلی
Finalmente terminei o primeiro livro da série Sigma, de James Rollins (vá-se lá saber porquê, as editoras portuguesas parecem incapazes de publicar as coleções pela sua ordem cronológica).
Eu costumo apreciar bastante as obras de Rollins, são normalmente fluidas, repletas de ação, com personagens cativantes e enredos de cortar a respiração. Apesar de ter gostado de @A Cidade [email protected] e de acompanhar Painter Crowe nesta aventura, não senti tanto empolgamento desta vez como nas leituras anteriores. A ação está presente, sem dúvida, é uma história que se desenrola rapidamente e em que há poucos momentos mortos, mas senti, no entanto, alguma dificuldade em me ligar às personagens ou à trama propriamente dita. Não sei se tal aconteceu porque o livro é realmente mais fraco que os restantes que já li ou se foi porque ando numa fase mais stressante e, por demorar mais tempo a lê-lo, acabei por não o apreciar na sua plenitude, mas, de facto, não consegui retirar desta obra o que estava à espera.



مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب توفان شن


 کتاب زندگی در پیش رو
 کتاب سفر به اعماق آمازون
 کتاب دریا پشت ایستگاه قطار است
 کتاب عشق با حروف کوچک
 کتاب دروازه راشومون
 کتاب اداره پست