کتاب دورگردی (و داستان های دیگر)

اثر ژان ماری گوستاو لوکلزیو از انتشارات افراز - مترجم: سعیده شکوری-جدید ترین کتاب ها

به طور عمده در مکان های نزدیک به Riviera فرانسوی قرار دارد، این 11 داستان کوتاه واقعیت های سخت برای زندگی را برای ساکنان کم اهمیت این منطقه بسیار مهیج نشان می دهد. جیمز م. جی. لو کلیسیو، نویسنده متمایز فرانسوی، صدای خود را به دست نابود می کند و موضوعات آشنا او را از بیگانگی، مهاجرت، فقر، خشونت، بی تفاوتی، از دست دادن زیبایی و خیانت بی گناهی را بررسی می کند. در یک داستان یک دختر نوجوان با خشونت یک باند از دوچرخهسواری های مخفی در یک پروژه مسکن خصمانه و ویرانگر مواجه می شود. در دیگران یک مرد به طرز ناخوشایند به عنوان مکانی زیبایی بزرگ و خاطرات دوران کودکی به آرامی مصرف می شود و توسط یک شهر سریع در حال توسعه تخریب می شود، یک مهاجر غیر قانونی که از کار خود ناامید شده است، خود را زندانی محکوم به قاچاق انسان می کند و دو دختر همه چیز را از طریق فرار از خانه و کارهای کارخانه مرده آنها در جستجوی یک زندگی معنی دار تر. در عین حال غم انگیز و هیجان انگیز، این داستان های پر جنب و جوش و زیبایی ساخته شده از دست دادن ارزش های انسانی در یک دنیای به سرعت در حال تغییر است.


خرید کتاب دورگردی (و داستان های دیگر)
جستجوی کتاب دورگردی (و داستان های دیگر) در گودریدز

معرفی کتاب دورگردی (و داستان های دیگر) از نگاه کاربران
I read this in Latvian. Great novel collection. I think this is for adults since some of the novels are truly hard to understand..

مشاهده لینک اصلی
Um livro sobre sofrimento. Mas não o sofrer mimimi dos tipos @ele não gosta de [email protected], @estou triste e não sei [email protected] ou ainda @por que eu existo?? oh que [email protected], é o sofrimento sentido na pele. Basicamente as desventuras dos personagens desta coleção de contos são: estupro (talvez mais de um), morte por atropelamento, uma criança ter que aprender a roubar pra viver, amarrar uma pedra gelada na barriga pra não morrer de fome no meio de uma fuga na montanha, dar a luz sozinha num trailer sujo ao lado de um cachorro.

No entanto o sofrer não é completamente gratuito, de alguma forma ou outra os personagens encontram algum tipo de alívio ou libertação, que na maioria das vezes se dá na forma de algum tipo de aceitação da condição.

A coleção de histórias é um tanto quanto inconstante.. o clima pesado e seco que o autor impões certas vezes funciona e outras se torna um maçante, mas no geral ganha o tema e coesão do livro: sobre destituídos vivendo às margens da sociedade francesa mas observando bem de perto a sua riqueza.



مشاهده لینک اصلی
Stark, harsh, anxious, violent - words that can describe Le Clézios powerful collection of short stories; sories that portray the struggles of the poor, the dispossessed, societys unwanted immigrants.

The following excerpt is from one of the more poignant stories, @O Thief, What is the Life You [email protected]:

@. . . But sometimes too I tell myself that it will never, ever end because rich people have no consideration for the poor, and they couldnt care less; they keep their riches for themselves, closed up in their empty houses, in their safes. And to be able to have anything, even a crumb, you have to break into their houses and take it for [email protected]

مشاهده لینک اصلی
It took me a while to get used to Le Clézios highly descriptive writing, but I ended up enjoying it. His writing is like those cameras that film in slow motion, but in this case, instead of fast-paced scenes, the reader ends up with slow-motion ones. Do not take me wrong; that is exactly the beauty of the several short stories in the book, all of which are daily facts that could happen to any regular person. The fact that it is composed of several stories is also a smart call, due to the fact that it gives some rhythm to the book. All in all, a four out of five.

مشاهده لینک اصلی
A bit excessive in the long descriptive passages in the service of creating generally bleak moods and environments for the characters to act out stories which are a bit too blatantly politically leftist for my tastes (@oh!, pity the downtrodden, expoited, [email protected]). There is some real poetic writing, however, which raises it from 2 to 3 stars for me.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب دورگردی (و داستان های دیگر)


 کتاب زندگی خود را طراحی کنید
 کتاب رادیو سکوت
 کتاب همه چیز همه چیز
 کتاب در حبس
 کتاب ما اینجا زندگی می کنیم
 کتاب یابنده نگهبان